紫荊分紫荊花和紫荊樹兩種，紫荊花是常綠植物，紫荊樹則是落葉植物。雖然有兩種，但是兩者（zhě）都可以被稱為紫荊，紫荊樹在我國南北分（fèn）布（bù）較（jiào）為廣泛，而紫荊花隻分布在沿海地區。兩者在價值上的區別（bié）也不大，都可用於園林觀賞及藥（yào）用，適宜用於小（xiǎo）區的（de）園林綠化和供（gòng）家具、建築等。
一、紫荊的種屬（shǔ）
1、紫（zǐ）荊（jīng）分為紫荊花和紫荊樹，都可以稱為紫（zǐ）荊（jīng），紫荊樹在我國分布廣泛，南北均有栽培（péi），而紫荊花（huā）隻分布在（zài）沿海地區，香港市花紫荊花指的就是後者。雖然種屬有所不同，但它們經常被用作園林觀賞植物（wù）。它們在開（kāi）花時充滿了紫色和鮮豔的樹（shù）枝（zhī），看起來像彩（cǎi）蝶。密密層層鋪（pù）滿全樹，具有極好的觀賞效果。
2、紫荊（jīng）花（huā）是豆科羊蹄甲屬，是一種常綠喬木，植株一般可生長6-10米（mǐ）高，這種（zhǒng）紫荊是常綠（lǜ）樹（shù）種，不落葉。紫荊樹是豆（dòu）科紫荊屬的落葉喬木和灌木，一（yī）般分布在溫帶地（dì）區，樹高一般隻有2~4米，是落葉紫荊。
二、紫（zǐ）荊的價值
紫荊雖然（rán）有紫荊花和（hé）紫荊樹，但在價值上差別不大，兩者都可以用於園林觀賞和藥用，紫荊宜在（zài）園林、草坪、岩石和建築物前種植園林綠化，具有良好的觀賞效果。同時紫荊的木材（cái）質感直（zhí），結（jié）構細膩，可用於家具和建築等。
